Desde hace un tiempo a esta parte estoy disfrutando de las geniales actuaciones del extraordinario cómico estadounidense George Carlin, fallecido en 2008 a los 71 años de edad, gracias a sus grabaciones en vídeo.
Su carrera como cómico del "stand up" duró más de cuarenta años, y fue altamente reconocido en los EEUU. Sus habilidad preferida era jugar con el idioma inglés y mostrar sus aspectos absurdos, y por eso, seguramente no fue demasiado conocido ni doblado al castellano. Es por ello que tuvo problemas con el Tribunal Supremo de los EEUU por sus escenas de las "siete palabras que no se pueden decir en televisión ( shit, piss, fuck, cunt, cocksucker, motherfucker y tits)".
Sin embargo, fue durante sus últimos 20 años que destacó por su crítica punzante sobre la sociedad en la que le tocó vivir. Contaba las situaciones sin dejarse detalles y tal como son en realidad, o para curarnos en salud, como las veía él. Una bocanada de aire fresco que no se cortaba un pelo entre tanto puritanismo, conservadurismo y frases políticamente correctas que suelen difundirse en los medios ofciales y mojigatos.
En fin, que desde mi punto de vista, toda una joya de la que aquí dejo unos fragmentos subtitulados en castellano:
Sobre el sueño americano
Sobre el orgullo americano
Sobre salvar el planeta
La gente es jodidamente aburrida
Sobre los diez mandamientos
Para saber más sobre George Carlin, puedes hacer click aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, respeta las ideas de los demás y tus ideas serán respetadas.